地域密着型エリア広告配信リクルートの地域密着型広告ドコイク?アドネットワーク Ads by ドコイク?[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]
[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]

KUNIBOホームページ

 

2017年度 KUNIBOの活動


KUNIBOの2017年7月の企画
7月22日(土)
会場:国立市公民館 正面玄関
集合:12時30、13時出発
企画:
第二回通訳ボランティア研修
立川防災館体験学習!
  消火訓練と地震体験をします。

南極・北極科学館見学!!
 
 防災と関係ないようですが、気象は災害と
   大きな関係があることが分かります。 

***お楽しみ:南極の氷、隕石、オーロラの体験
     に!!

* KUNIBOの活動は防災をツールに国立地域に、そして、さらに
  もっと拡大して、多摩地域に在住する外国から来た人々と地域の
  日本人住民が自然体で共生社会を作っていけたらと活動を進めています。
KUNIBOの今後の活動

次回は2017年8月27日(日)
午後9時〜12時

国立市の防災総合訓練に参加する予定です。。
集合場所等詳細は7月に掲載予定。


KUNIBO特別協力企画
5月の「にほんごサロン」*リピさんのカレー
5月19日はバングラディシュのリピさんがお国自慢のカレーと
炊飯器で作るプディングの作り方を教えて下さいました。
参加者全員で調理し、美味しくいただきました。
*炊飯器で一度に大きなプリンがとても簡単いいです!!


img_20170606-115319.jpg      img_20170606-115439.jpg
4月の「にほんごサロン」お花見
4月7日に一橋大学の裏の裏の方でお花見をしました。
いろいろなお国のお弁当のお味見も楽しかったです!

img_20170418-234614.jpg      img_20170418-234839.jpg

3月の「にほんごサロン」2017年度企画
2017年度の新企画が話し合われました。
2月の「にほんごサロン」谷保天満宮と梅見
国立には有名な谷保天満宮があります。可愛い梅園で梅見と谷保天満宮
の歴史を知り、宝物殿の見学しました。とても暖かな春の半日でした。

img_20170220-231457.jpg       img_20170220-231808.jpg
1月の「にほんごサロン」メイさんのギョウザ
2017年の日本の新年が終わり、中国を含む多くのアジアの国々では
旧暦のお正月をお祝いします。今年はメイさんにギョウザ、杏仁豆腐
中国風大根の紅白漬け物を教えていただきました。話しも弾みました。

img_20170220-231408.jpg

12月の「にほんごサロン」*年末交流パーティ
2016年もそろそろ終わりに近づいてきました。
今年も二種類の簡単に踊れるダンスを教えていただきました。
参加者が持ち寄ったお国の料理とおしゃべり、楽しい時間を共有。
さらに、紙粘土と松ぼっくりを使ってハリネズミの飾りも
つくりました。最後にさくねんと同じくビンゴで盛り上がり
今年のサロンも充実していました!!

img_20161222-224541.jpgimg_20161222-224625.jpg
11月の「にほんごサロン」香美さんのキンパ
11月は韓国の奥様三人で美味しい韓国の代表的なのり巻きを
教えていただきました。具の色合い,特に赤、黄、緑、黒の色の
コントラストを大切に、上手に具が真ん中にくるように巻くのが
コツ。また、「おでん」という日本の「おでん」と同じ名前の
魚で作った薄い練り物を串に刺した韓国の「おでん」、極上
スープと韓国料理に参加者皆が舌鼓を打ちました。
同時に市役所の国民健康保険のしくみの解説もありました。

10月の「にほんごサロン」*小金井公園
10月は秋真っ盛り、みんなでお弁当を持って小金井公園の
「江戸東京建物館」へ行きました。「千と千尋の神隠し」のとき
撮影に使われたお風呂やさんを見学、その他いろいろな建物を見て
回りました。みんなでお弁当もいただきお国自慢が勢揃い!!
ゆったりした公園の中をあちこち周り、子どもに返って草スキー
を楽しんだりして、健康的な一日でした。

img_20161121-125318.jpgimg_20161121-125430.jpg
9月の「にほんごサロン」*図書館訪問
公民館で日本語を学んでいる方たちと一緒に国立市の中央図書館へ
行きました。本の分類、配置、貸出、返却、近隣市との連携などの説明を
図書館職員の方たちにしていただきました。最後に日本の絵本で外国語
にも翻訳している絵本の読み聞かせと、逆に参加した韓国、スペイン、
中国語の絵本を言語で読み聞かせをしていただきました。ことばは
分からなかったけれど、絵と読み手の表情で何となく話しが見えてきました。
不思議ですね!!

img_20160919-101610.jpgimg_20160919-101657.jpgimg_20160919-101735.jpg
8月の「にほんごサロン」*イルダさんのガテマラ料理
“Beef Taquitos” を参加者全員で作りました。日本ではトウモロコシは
よく食べるのですが,トウモロコシの粉を使ったお料理はなじみのないものです。
トウモロコシの香りとぱりぱりした食感の春巻きのような感じでした。
アクセントのコリアンダーがとてもマッチしていました。付け合わせの
キャベツのサラダも相性がよく、おいしくいただきました。

7月の「にほんごサロン」*ファラさんのイラン料理

img_20160830-223101.jpg img_20160830-223145.jpg
高価なサフランを使ったサフランライスとイラン風カレーの組合せがとても
新鮮でおいしくいただきました。日本にはない赤い実が爽やかなアクセント
となり、「何の実なんだろう?」と話しが弾みました。
6月の「にほんごサロン」*和菓子の作り方を教えて
いただきました!

img_20160625-225734.jpgimg_20160625-225759.jpg

5月の「にほんごサロン」*ごみの分別は?

      とても難しい!

   長く日本に住んでいる外国の方たちも日本人もゴミの分別には頭を
悩まされてしまいます。
   今回は国立市のゴミ減量課の職員からゴミのサンプルを見せて
いただきながら、ゴミの分け方、出し方を教えていただきました。
講座終了後、 「さとのいえ」に行き、4月22日に苗植をしたトウモロコシ、
枝豆の成長を見ながら、雑草取りをしました。

    img_20160530-190040.jpgimg_20160530-190055.jpgimg_20160530-190111.jpg


2016年度の公民館のにほんご授業特別編として
毎月金曜日に「にほんごサロン」が企画されました。
2015年度の「日本語子育てサロン」の
ネーミングが変わり「にほんごサロン」となりました。

4月8日金曜日には2016年度初のお花見企画を行ないました。
昨年同様大学のキャンパスの隅っこのとても静かな場所でお花見が出来ました。
今年は桜の花が早く咲いたので花は終わりかけていましたが、
皆さんのお国自慢の料理が出揃い、お腹の中が桜を見るよりもっと
大満足の半日でした。
近くの国際交流会館や一橋大学の空手同部のステキな部室のトイレをお借り
することが出来て安心して外で過ごすことが出来ました。
4月22日金曜日、早速サロンの特別編「さとのいえ」でトウモロコシ、枝豆の
苗上をしました。5月20日には草取り、7月22日には収穫です!
どんなにおいしいトウモロコシと枝豆に会えるのか!!
その他,盛りだくさんの年間予定が出揃いました。

*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜


国立市公民館の多文化共生事業にKUNIBOが
協力します。
子どもを育てることの難しさ、
楽しさ、学びを通して、
分かち合い、違いを
認め合うことは身を守る防災と同様

大切なことです。
    一緒に考えていきましょう!

2016年度の4月から新しく「日本語子育てサロン」を
開催しています。
4月のお花見、5月〜7月は公民館でスーパーのチラシを見て、
安いスーパー、そのスーパーはどこにあるのか。
夏休みのお出かけ情報、学校の学年だより,毎回読んでみて
内容の難しさを実感。読み聞かせのボランティアの協力で、
絵本の読み聞かせをしてもらいました。
8月の終わりには国立市の田舎を体験「さとのいえ」で
カレーパーティ。

毎回楽しく、皆が欲しい情報の交換ができました。
12月の「日本語子育てサロン」は12月4日(金)
午前10時〜12時まで
今年最後のサロンはカリンさんにサルサを教えて
いただき、持ち寄りパーティやお楽しみいっぱい!

会場:国立市公民館

年間予定が「活動予定」の中に表示しています。子育てだけに止まらず、
 話し合える関係作りを行っていきたいです。

 

  img_20150216-160814.jpg       

   5月15日(金)学校の学年だより、難しい!!

            幼児の予防接種はいつ行けばいいの?

img_20150607-120207.jpgimg_20150607-120337.jpgimg_20150607-120356.jpg

6月5日(金)どこのスーパーが安くて新鮮な野菜があるの?
        子どものプールの準備は大丈夫?
         絵本を見ながらお話、とても楽しい!!

img_20150607-120435.jpgimg_20150607-120451.jpgimg_20150607-120505.jpg
8月26日(水)「さとのいえ」穫れてジャガイモ、カボチャ
         を使ってカレーを作りました。
     すりこぎを使って、スイカ割りもしました!

 

img_20150915-213451.jpgimg_20150915-213537.jpg

 9月 4日(金)公民館はまだ、工事中で使えません。でも、
(中防災センター)皆で集まり、おしゃべりを楽しみました。
    そこで出たのは、秋の紅葉を楽しみたい!!でした。

*どんなところに行きたい?〜〜〜色々候補地が出ましたが、
足が少し痛い人も、小さな子どもをバギーに乗せて歩ける

ところ〜〜11月20日(金)に狭山公園に行こうと決定!
10月16日(金)長い公民館の工事による閉館からやっと
いつもの会場に戻ってきました。10月は国立市の保健婦
さんに来て頂き、予防接種や大人の健康診断等、詳しく
情報をいただきました。最後に「くにたち体操」を皆で、
  身体も気持ちもすっきりしました!

11月 6日(金)9月の集まりの時に参加した中国の
(中防災センター)干さんは中国のお菓子作りの名人!!
 
花生牛軋糖(ピーナツ入ヌガー)、開口笑(笑っている口の
  ような形の丸いごままぶしドーナツ)を皆でワイワイ、
ガヤ
ガヤ皆でおしゃべりを楽しみながらお菓子作りに挑戦!!
    美味しい!!,楽しい!!! 大満足でした。

img_20151112-221359.jpg img_20151112-221421.jpgimg_20151112-221440.jpg

11月20日(金)狭山公園に行きました!!
img_20151208-131248.jpgimg_20151208-131304.jpg
12月 4日(金)クリスマス会
世界の料理を美味しくいただきました!!
カリンさんにサルサを教えていただき、
ビンゴーで大騒ぎ〜〜〜楽しい半日でした!
img_20151208-131525.jpgimg_20151208-131546.jpg
img_20151208-131618.jpgimg_20151208-131700.jpg

2016年1月15日(金)10時〜
テーマ:学校教育に対する行政支援について
講師:国立市役所 学校支援課職員

Q:始業式も子どもはきれいな服を着て学校に行くのでしょうか?
Q:中国ではPTAというのはありません.PTAは何?
Q:子どもが先生に話す話し方が友だちと一緒です。
 子どもはみんなそのように先生に話すと言っていますが、
 何か決まりはあるのでしょうか。

子どもの教育に関してはどの国のお母さんもとても気になる
ことです。質問が活発に出されました。このような身近に
学校のことを聞く会は毎年開くのが良いと思いました。
img_20160116-231759.jpg

2016年2月4日(金)10時〜
近くの谷保天満宮の梅見に行きました。
谷保天満宮の宝物殿を見学し、歴史も
学びました。

img_20160303-000752.jpgimg_20160303-000811.jpg

2016年2月13日(土)13時〜 
会場:国立市 中防災センター
日本語子育てサロン、特別編
中国の春節を学びました。ギョウザ、ゴマ餡団子
を作ってみんなで楽しみました。

img_20160303-001133.jpgimg_20160303-001152.jpg
img_20160303-001231.jpgimg_20160303-001256.jpg



 


プロフィール画像
KUNIBO
くにたち地域
外国人のための
防災連絡会
問い合わせ先
河津
skhmkawatsu@yahoo.co.jp

山崎
yukiyamazaki01@gmail.com
アクセス数
ページビュー数